The storms in which winds reached 60+ knots have passed.
We still continued working, though.
Yesterday saw Bob put in the electricals for the TV’s new position + move the tv.
I painted the last of the kitchen cupboards: one more coat to go there. Now catching up on a couple of weeks washing.
The text translation is done and now I am printing all info off in order to complete the collation.